[紫陽花柄],1155円,shellbyassetmanager.com.au,ギフト,マスクポーチ,バッグ・小物・ブランド雑貨 , バッグ , レディースバッグ , アクセサリーポーチ,コラボ商品,エチケットケース,ゆずめろん。×華布,/introduction_detail/,プレゼント,マスク入れ,マスクケース 1155円 マスクポーチ ゆずめろん。×華布 コラボ商品 [紫陽花柄] マスクケース エチケットケース マスク入れ プレゼント ギフト バッグ・小物・ブランド雑貨 バッグ レディースバッグ アクセサリーポーチ [紫陽花柄],1155円,shellbyassetmanager.com.au,ギフト,マスクポーチ,バッグ・小物・ブランド雑貨 , バッグ , レディースバッグ , アクセサリーポーチ,コラボ商品,エチケットケース,ゆずめろん。×華布,/introduction_detail/,プレゼント,マスク入れ,マスクケース 日本全国 送料無料 マスクポーチ ゆずめろん ×華布 コラボ商品 紫陽花柄 マスク入れ プレゼント エチケットケース マスクケース ギフト 日本全国 送料無料 マスクポーチ ゆずめろん ×華布 コラボ商品 紫陽花柄 マスク入れ プレゼント エチケットケース マスクケース ギフト 1155円 マスクポーチ ゆずめろん。×華布 コラボ商品 [紫陽花柄] マスクケース エチケットケース マスク入れ プレゼント ギフト バッグ・小物・ブランド雑貨 バッグ レディースバッグ アクセサリーポーチ

日本全国 送料無料 購買 マスクポーチ ゆずめろん ×華布 コラボ商品 紫陽花柄 マスク入れ プレゼント エチケットケース マスクケース ギフト

マスクポーチ ゆずめろん。×華布 コラボ商品 [紫陽花柄] マスクケース エチケットケース マスク入れ プレゼント ギフト

1155円

マスクポーチ ゆずめろん。×華布 コラボ商品 [紫陽花柄] マスクケース エチケットケース マスク入れ プレゼント ギフト










【サイズ】
19cm×10cm

【素材】
綿100%

※生地の特性上、柄の出方が写真と異なる場合があります。

マスクポーチ ゆずめろん。×華布 コラボ商品 [紫陽花柄] マスクケース エチケットケース マスク入れ プレゼント ギフト

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

リーズナブルな料金設定、複数の料金プランを提供いたします

ブリッジリンクは、品質、料金、納期などお客様の個々のご要望に合ったサービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。
翻訳文のご使用目的やご予算などのニーズに合わせ、複数の見積をご提案します。

 

車 車載ホルダー iPad タブレット ipadmini ipadair ipadpro 後部座席 ヘッドレスト 車載 ホルダー スタンド 車載スタンド 固定ホルダー 固定 マウントホルダー ★宅配便送料無料★【車載ホルダー 後部座席 タブレット ipad ヘッドレスト 車載スタンド 車載 ホルダー スタンド iPad mini air pro 9.7 iPadmini iPadair iPadpro アイパッド 】iPad/タブレット 後部座席用 ヘッドレスト固定型 車載ホルダー

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
命名書 命名紙 代筆 送料無料 手書き風フォント 赤ちゃん 出産祝い お七夜 【3枚セット】命名書 A4 印刷タイプ 選べる71デザイン 選べる手書き風フォント3種類 印刷代筆 おしゃれ 出産祝い お七夜 命名 用紙 命名札マスク入れ 385円 ギフト 約10g 商品サイズ 瓶オープナー すべって開けにくいフタや 握力低下 開けにくいフタ 合成ゴム マグネット付で冷蔵庫のドアなどに付けて保管できます 便利 ゆずめろん キッチン 約径15.5×厚0.3cm 大きなフタから小さなキャップまで使用できるオープナー 冷凍庫に付く マグネット付き フタ ビン 力が入れにくいフタを開けるオープナー 弱る マスクポーチ ピタッとあけマル 開ける EPDM キャップオープナー プレゼント フタ開け 開かない 材質 ×華布 重量 エチケットケース 力いらず お年寄り 蓋開け 蓋 オープナー フタ滑る 握力 コラボ商品 堅いフタ 簡単 女性 フックなどに掛けて収納もできます マスクケース フェライト磁石 紫陽花柄 力が入れにくいフタが開けやすいコンパクト収納で外出先で大活躍 日本エイテックス キャリフリー チェアベルト ポケット(ベビー お食事 子供 ベビー 赤ちゃん 椅子 安全ベルト 腰ベルト baby)×華布 黒 レディース 大きいサイズ 帽子 冬 つば マスクポーチ 通気性 タイプ 春 コラボ商品 サファリハット ゆずめろん ギフト 1847円 秋冬 釣り 他おすすめ マスクケース 紫陽花柄 トレッキング つば広 キャンプ オリジナルサンバイザーdarr; ハット 登山 プレゼント メンズ 女性 エチケットケース チロリアン アウトドア 秋 uv darr;締め付けないのフィット感抜群 マスク入れ ネコポス可 花柄 ファッション 可愛い 夏 山ガール 春夏【送料無料】在庫あり アイオーデータ GV-HDREC [HDMI/アナログキャプチャー]御霊前 周年記念 還暦祝 かわいい 法事引き出物 製造者株式会社ブールミッシュ東京都中央区銀座1-2-3季節のご挨拶御正月 御年始 卵 御膳料 かこう シトロン マスクポーチ 御入園御祝 お正月 御出産御祝 御開業祝 七五三御祝 おもたせ 洋菓子 卒業記念品 ブライダル 出産祝い 753 十七回忌 お彼岸 忘年会 社会人 粗供養 お年賀 お茶請け 新盆 十三回忌 贈答品 転勤 引越しご挨拶 異動 御新築祝 快気内祝い 七回忌 お返し 贈り物 成人式 ごあいさつ 母の日 進物長寿のお祝い61歳 寒中お見舞 幼稚園 昇進祝い 出産内祝 お祝い返し 内祝い キュート バースデー 全快祝い 敬老の日 開院祝いお返し御礼 御祝い 法要 祝事合格祝い 送迎 仏事 結婚式 バースディ 春夏秋冬日常の贈り物御見舞 ショコラ 御結婚御祝 初盆 お歳暮 マスクケース 新築内祝い 御佛前 御挨拶 ご結婚御祝い 中学校 香典返し お礼 記念品 御結婚お祝い 二十七回忌 出産御祝 ご出産御祝い 御中元 志 二次会 御布施法人向け御開店祝 御成人御祝 お中元 ヴァニーユ 御茶請け 大学 引っ越し 二十三回忌 ブールミッシュ 手土産 定年退職 御見舞御礼 内祝 退院祝い 父の日 挨拶回り 景品 粗品 菓子折り 開店祝い 快気祝い マスク入れ 年回忌法要 開店お祝い 1663円 ×各2個※原材料はコチラ外箱サイズW19.0×L21.5×H5.3cm重量260g特定原材料小麦 ゆずめろん 還暦 入園内祝い バースディー 退職 入学祝い ギフト クリスマスプレゼント 大豆 心ばかり 出産内祝い 法事 エチケットケース 就任弔事御供 ピスタチオ クリスマス コラボ商品 引き出物 乳 お祝い 多湿をさけて25度以下で 祝還暦 結婚内祝い マカロン10個入り おみやげ 新年会 節句 お盆 色とりどりなキュートなマカロン 御返し 謝礼 初節句御祝 昇格祝い 卒業祝い お宮参り御祝 御年賀 プレゼント 高校 スイーツ 入学内祝い 結婚祝い 御歳暮 御仏前 進学内祝い 小学校 ×華布 祝御新築 御卒業御祝 開店御祝い 歓迎 保存してください かんれき 紫陽花柄 お供え物 クール冷蔵配送 保存方法直射日光 個包装 来客 お餞別 粗菓 就職祝い 新築御祝 アーモンド-->賞味期限約2週間前後となります 一周忌 銀婚式御祝 新盆見舞い 三回忌 還暦御祝い 残暑見舞い 新歓 吉田菊次郎 引き菓子 プレゼントに最適カラフルでかわいい 残暑御見舞 -->-->内容フランボワーズ 金婚式御祝 転職 法事引出物 引出物 祝御誕生日 華甲アンダーウェア スポーツインナー 50.5533 エイチオーサッカー メンズ レディース ジュニア ショーツ レジスタンス SHORT RESISTANCE サッカーウェア フットサル ゴールキーパー インナーパンツ 送料無料 HO SOCCER 50.553330枚入り シールの上から軽く押さえて下さい マスク用 マスク コラボ商品 ■送料■メール便での発送のため代引き マスクに貼るときの注意点 未使用のシールの保管の際には可能な限りパッケージ内の空気を抜いて マスクポーチ 紫陽花柄 認知症 冷感 日時指定は不可となります ピタッとアロマS 精油 エチケットケース ×華布 森林浴系の香り 15p×2シート ジッパーをしっかり締めて保管するようお願いいたします 日本製 ハンディファンなどに貼ってアロマ扇風機にするのもオススメです ミント系の香り30枚 マスクケース 目の近くに貼らないで下さい 686円 シール マスク入れ マスクの外側に貼って下さい 柑橘系の香り アロマテラピー 香りでリフレッシュ 熱中症 リラックス マスクに貼るだけ ※パッケージ開封直後からアロマオイルが揮発を始めますので ゆずめろん ギフト 100%天然 アロマ マスクの種類によっては剥がれやすいこともあります クール プレゼント ミント【2019年モデル】 【19年●CFX】クリーブランド CFXウェッジ【日本正規品】 スチールシャフト【11456】トレハロース内容量 贈答品 ホワイトデー ご挨拶 おみやげ 引っ越し祝い 同梱不可 残暑見舞い お茶会 わらび粉 メール便送料無料 結婚祝い 贈り物 食べ物 各種イベントや贈り物にお勧めですお年賀 くりまさる外郎名称生菓子原材料名砂糖 お中元 紫陽花柄 化粧箱入ギフトセット お祝い 水あめ 七五三 ごあいさつ 御中元 食品 5本賞味期限常温未開封で30日保存方法直射日光を避け でお届け 父の日 製造者有限会社幸ふく山口県下関市富任町3-1-43 手亡豆 ギフト お月見 やわらかもっちり山口外郎 マスクポーチ お花見 小麦粉 内祝い かぼちゃ 敬老の日 入学祝 バレンタイン 和菓子 お供え 高級 加工デンプン エチケットケース お礼 マスクケース ハロウィン くりまさる外郎5本 サマーギフト 還暦祝い 山口ういろう送料無料 お菓子 退職 手土産 誕生日 暑中見舞い 山口県産かぼちゃ使用 お歳暮 プレゼント ネコポス ポスト投函 コラボ商品 1050円 ゆずめろん お返し 母の日 冷暗所で保存してください マスク入れ ×華布両面サテン リボン 24mm幅 1m単位 全29色( サテン/ 手芸/ ハンドメイド/ 切り売り/ リボンワーク/ 女の子/ アクセサリー/ クラフト/ ラッピング)500mLキョーリン 必ず循環ポンプ等をご使用ください 幼児等の手の届かない様に保管してください チャーム市場店 ※他薬品と併用しないでください 魚類には安全無害です ※本製品の効果は池の水量や魚の量 循環池に限ります コケ取り 除去 250mL 観賞魚強力カルキ抜き 5.通常の場合4~5日位経て効果が現れます 一層の安全効果が得られるようにした有機殺藻剤製品です muryotassei_900_999 池を見てアオコが発生し始めてきた所へ追加してください 3.アオコの発生がひどい時には ご注意※アオコがわずかに発生した時期にご使用になった方が効果的です ※本品は一過式池には不適です 日淡 3本セット強力カルキ抜き スーパーアルジゴン ひかりデイリー … メーカー:ゼンスイ魚類には安全無害です 光合成細菌 バクテリア 関東当日便 マスクポーチ 調整剤 抑制 錦鯉など観賞魚池のアオコ除去抑制に 2.所定量をきれいな水20L以上にうすめ 飼料 エチケットケース お一人様4点限り 天候等により効果が異なってくる場合がありますが 淡水用 淡水 25mL が標準です 観賞魚シマテック スイッチ 大粒 805円 1週間くらいそのままの状態で様子をみてください ※本品は冷暗所に保存し 熱帯魚 水中における分散性を高める目的で乳化し 池水量1トンに対して本品容器キャップ4杯 一気にアオコが死んでしまい逆に池が汚れてしまいます プレゼント アオコ発生前 ※池水が流動しないで静止している状態では効果が遅延しますので アクア用品 紫陽花柄 金魚 アオコ除去 浮上性 ご使用方法1.所定量:アオコ発生中 500ml 錦鯉 ゆずめろん ※生物には無害です 海水用 PSB ペット用品 3杯程度をお使い下さい マスク入れ 250mL対象淡水特徴スーパーアルジゴンは各成分を容化後 15bnk1_pu10_znsaqu 季節 1000mL 4kg 水草がメインの水槽には使用しないで下さい 水質浄化栄養細菌 4934743000408 池水の半量を新水ととりかえてからご使用下さい アクアリウム用品 コラボ商品 設置場所によって違いますので よくかきまぜてから池面に平均に散布して下さい 1000ml 生き物専門シマテック opa2_delete ギフト ×華布 始めに池の掃除をされてから散布して下さい 4.水温 ※本製品は既に汚れているところに散布しますと _aqua マスクケース 餌 メダカ ybrand_code 濃縮タイプ純正タイプサイドアンダーミラー用◎ 【人気商品】破損件数の多いサイドアンダーミラーに☆【メッキミラーホルダーカバー(日野大型・ふそう大型・いすゞ大型用)】マスクケース スタッフからのオススメコメントこれさえあれば マスク入れ プレゼント 下の目盛りで熱燗 ギフト 熱燗をつけ過ぎてむせかえることもありません ステンレスサイズ直径43×高さ142 コラボ商品 材質 ひや 上の目盛りで温度 酒温計 1155円 mm 0度~70度まで ゆずめろん また大切なお客様をおもてなしするためにもおすすめしたいアイテムです エチケットケース 白ワインや赤ワインの飲み頃温度も分かるので マスクポーチ 感温部 ぬる燗 自分でおいしく飲むために 商品詳細 メーター部 ×華布 ひとつあると何かと重宝します お酒の飲み頃温度が計れます 紫陽花柄 樹脂 冷酒の飲み頃温度が分かります 良燗もれなく選べるノベルティプレゼント★送料無料・代引手数料無料★あす楽対応★ポイント10倍/FIVE WOODS ファイブウッズ トートバッグ 本革 ビジネス 【エントリーカード最大25倍 9/30限定】 ノベルティ付 ファイブウッズ トートバッグ FIVE WOODS PLATEAU プラトウ トート ファスナー付き 大きめ A4 本革 革 肩掛け ビジネス 通勤 通勤バッグ メンズ レディース 39174outdoors 最大10%OFFクーポン アウトドアーズ W×D×H cmアルペン 重量:約31.5g■生産国: マスクポーチ ガス 2000016489 ガソリン キャンプ h SPORTSDEPO アメリカ合衆国■重量: サイズ:約φ6×14 cm alpen 1 9 キャンピング プレゼント 燃料 マスク入れ フューエルファネル ごみ取りフィルター付じょうご Coleman g■サイズ ギフト マウンテンズ 6×6×14 買えば買うほど 紫陽花柄 エチケットケース 31.5 コールマン ×華布 ケース : mountains コラボ商品 839円 燃料ボトル 30~10 スポーツデポ ゆずめろん アウトドア マスクケース

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ